Створення сайтів у Луцьку
Робимо сайти для компаній із Луцька — виробників, експортерів, логістики й торгівлі. Окрема спеціалізація: B2B-каталоги для роботи з польськими та європейськими партнерами.
Близькість до кордону як робочий чинник
Волинь традиційно орієнтована на західного сусіда: виробництво комплектування, переробка, логістика, прикордонна торгівля. Для такого бізнесу сайт — частина переговорного процесу, а не вітрина для роздрібного покупця.
Європейський партнер перевіряє постачальника уважніше, ніж український: йому важливо зрозуміти, що виробництво реальне, обсяги посильні, а документи в порядку. Усе це має бути на сайті до першого дзвінка, інакше розмова просто не відбудеться.
Ми робили такі проєкти для виробника кави: експортний каталог працює трьома мовами, а для польського ринку зроблено окремий сайт представництва. Логіка однакова для будь-якої галузі: партнер має отримати інформацію своєю мовою та у звичному вигляді.
Що європейський покупець шукає на сайті
Формати постачання. Упаковка, вага, кількість на палеті, мінімальна партія, умови відвантаження. Це перше, на що дивиться закупник: чи підходить ваш формат під його логістику.
Документи. Сертифікати, декларації, специфікації, паспорти якості. Можливість завантажити їх одразу заощаджує партнеру тиждень листування й вирізняє вас серед посередників.
Підтвердження виробництва. Фотографії цеху, опис потужностей і стандартів, а краще — віртуальний тур, який можна подивитися, не виїжджаючи. Для перевірки постачальника це працює сильніше за будь-які слова.
Зрозумілий контакт. Хто відповідає за експортний напрям, якою мовою, в якому часовому поясі. Дрібниця, яка помітно пришвидшує перший контакт.
Що входить у роботу
Повний цикл робіт без прихованих доплат наприкінці проєкту.
Розбір завдання
Телефонуємо, з’ясовуємо, хто ваш клієнт і які запити він вводить у пошуку. Лише потім рахуємо.
Структура і прототип
Проєктуємо схему сторінок під комерційні запити вашої ніші до відмальовування дизайну.
Дизайн і верстка
Оформлення під ваш бренд, адаптив під телефон, швидкість у зеленій зоні.
Наповнення
Пишемо або переносимо тексти, готуємо зображення, прописуємо метатеги.
Базове SEO
Структура під запити, мікророзмітка, карта сайту, підключення Search Console та аналітики.
Запуск і передавання
Переносимо на бойовий домен, передаємо доступи, показуємо, як вести сайт далі.
Як відбувається робота
Ви бачите результат на кожному кроці й платите за етап, а не за обіцянки.
Бриф і аудит
Розбираємо нішу, конкурентів і цілі. Фіксуємо завдання, терміни та бюджет письмово — щоб потім не було «ми думали, це входить».
Прототип і структура
Збираємо семантику й проєктуємо сторінки до відмальовування дизайну: на цьому етапі змінити рішення коштує нуль, після верстки — уже дорого.
Дизайн
Малюємо макети під ваш бренд для комп’ютера й телефона. Правимо до затвердження, без ліміту на кількість ітерацій.
Розробка та наповнення
Верстка, адмінка, інтеграції, тексти й базове SEO. Показуємо роботу на тестовому домені — ви бачите сайт задовго до запуску.
Запуск і супровід
Переносимо на бойовий домен, підключаємо аналітику, навчаємо вашу команду й лишаємося на зв’язку після старту.
Ціни на сайти для луцького бізнесу
| Тип сайту | Вартість | Термін |
|---|---|---|
| Лендинг | від 4 600 ₴ | 5–10 днів |
| Сайт-візитівка | від 11 800 ₴ | від 2 тижнів |
| Корпоративний сайт | від 15 500 ₴ | 3–5 тижнів |
| Сайт-каталог | від 19 800 ₴ | 3–6 тижнів |
| Інтернет-магазин | від 22 500 ₴ | від 6 тижнів |
Експортний каталог із мовними версіями рахується за обсягом номенклатури та кількістю ринків. Розкажіть, куди постачаєте, — запропонуємо оптимальний набір версій.
Чому замовляють у нас
Робили експортні каталоги
UCC Export Catalogue трьома мовами, UCC Polska для польського ринку — наші проєкти.
Знаємо вимоги закупника
Будуємо каталог навколо форматів упаковки, обсягів і документації.
Налаштовуємо мовні версії
Коректна розмітка, щоб польський пошуковик показував польську сторінку.
Знімаємо тури виробництвом
Партнер бачить цех і склад до переговорів — це скорочує шлях до угоди.
Сайти, які ми вже запустили
Jorgen Beste
Вітрина кавового бренду Familienkaffe англійською: зернова, мелена, розчинна кава та напої 3-в-1.
UCC Export Catalogue
Експортний каталог продукції Ukrainian Coffee Company англійською, українською та польською.
UCC Polska
Польськомовний сайт представництва виробника кави на ринку Євросоюзу.
Окремий сайт під ринок чи мовна версія
Є два підходи, і вибір залежить від того, наскільки відрізняється ваша пропозиція для різних ринків.
Мовна версія всередині основного сайту простіша й дешевша: одна структура, один набір товарів, різні мови. Підходить, коли ви постачаєте те саме і в Україну, і за кордон.
Окремий сайт під ринок виправданий, коли відрізняється асортимент, умови, бренд або юридична особа. Так зроблено в нашого клієнта: український сайт виробника й окремий сайт польського представництва зі своїми контактами та подачею.
Другий варіант дорожчий у підтримці, але переконливіший для партнера: локальний сайт його мовою з місцевими контактами сприймається серйозніше, ніж перекладена сторінка чужої компанії.
Часті запитання клієнтів із Луцька
Так, це один із напрямів. Експортний каталог із форматами упаковки, документацією та мовними версіями.
Залежить від ринку. Для роботи конкретно з Польщею польська версія працює помітно краще: нею шукають ті, хто купує.
Так, ми робили такий проєкт: окремий сайт польського представництва зі своїми контактами та подачею.
Розділ про виробництво з фотографіями й даними про потужності, а краще — віртуальний тур цехом. Для перевірки постачальника це сильний аргумент.
Зазвичай ваш перекладач або носій мови. Ми відповідаємо за верстку, розмітку й правильну індексацію версії.
Від трьох до шести тижнів плюс час на переклад: він зазвичай іде довше за саму верстку.
Виходите на європейський ринок?
Розкажіть про продукцію й ринки — запропонуємо структуру каталогу й набір мовних версій.